KLEŇHOVÁ, Jana, Mgr.
* 1977
Kontakty / Contact details
| Pracoviště / Work place address | Humboldt-Universität zu Berlin, Unter den Linden 6, 101 15 Berlin - Německo |
|
Telefon (na pracoviště) / Work phone number Fax (na pracoviště) / Work fax number |
|
| Bydliště / Home address | Schlegerstr. 10, 101 15 Berlin |
|
Telefon (domů) / Home phone number Fax (domů) / Home fax number |
|
| Mobil / Mobile number | +491 / 639 045 105 ; +420 / 777 125 413 |
| E-mail / E-mail address | klenhova@volny.cz |
| Osobní webová prezentace / Personal web site |
Odborné činnosti / Professional activities
| Zaměření obecně vědní / General field of study | Kultura (zahrnuje i knihtisk a umění) Literární věda Překladatelé |
| Zaměření geografické / Geographical field of study | Rusistika - Kultura (včetně knihtisku a umění) Rusistika - Literární věda |
| Specializace v rámci slavistiky / Specialization within the Slavonic Studies | - ruská literatura - ruské avantgardní umění - dějiny a teorie zvuku v umění |
| Členství v odborných organizacích, radách atd. / Membership in professional bodies | |
| Publikační činnost / Publications | - Lexikon ruských avantgard 20. století / T. Glanc, J. Kleňhová. – Praha : Libri, 2005. - Leonid Cypkin. – In: Souvislosti. - Č.3, (2006). - Lev Termen – An Interview with Petr Zelenka. – In: Art Margins, (12.1.2007). V tisku: - Antologie ruských židovských spisovatelů. - Sefer. Překlady: - Josif Brodsky: Vodoznaky. – Praha : Prostor, 2003. - Vladimir Sorokin: Dostojevskij Trip. – In: Revolver Revue : No. 58. – Praha, 2005. - Friedrich Gorenstein: Rozhovor. – In: Roš chodeš : č. 67. – Praha, 2005. - Výběr povídek Davida Dektora, Igora Gubermana a Leonida Cypkina. – In: Židovská ročenka. – Praha, 2005. - Leonid Levinzon: Přijel otec. – In: Roš chodeš : č. 68. – Praha, 2006. - Viktor Pivovarov: O Cholinovi (a Sapgirovi). – In: Roš chodeš : č. 68. – Praha, 2006. - Leonid Cypkin: Deset minut čekání. – In: Souvislosti. – Č. 3, (2006). - Leonid Cypkin: Šeherezáda. - In: A2 Kulturní týdeník. – Č. 2, (2007). |
| Poznámky / Notes |