RUSIN DYBALSKA, Renata, dr (Ph.D.)
* 1973
Kontakty / Contact details
| Pracoviště / Work place address | Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav východoevropských studií, nám. Jana Palacha 2, 116 38 Praha 1 |
|
Telefon (na pracoviště) / Work phone number Fax (na pracoviště) / Work fax number |
+ 420 / 221 619 231 |
| Bydliště / Home address | |
|
Telefon (domů) / Home phone number Fax (domů) / Home fax number |
|
| Mobil / Mobile number | |
| E-mail / E-mail address | renata.dybalska@ff.cuni.cz |
| Osobní webová prezentace / Personal web site | http://usvs.ff.cuni.cz/ucitele/dybalska.php |
Odborné činnosti / Professional activities
| Zaměření obecně vědní / General field of study | Jazykověda Kultura (zahrnuje i knihtisk a umění) Překladatelé Jazykověda - Aplikovaná lingvistika Jazykověda - Komparativní lingvistika Jazykověda - Obecná lingvistika Jazykověda - polština Jazykověda - Translatologie |
| Zaměření geografické / Geographical field of study | Polonistika - Jazykověda Polonistika - Kultura (včetně knihtisku a umění) |
| Specializace v rámci slavistiky / Specialization within the Slavonic Studies | - polonistika - jazykověda |
| Členství v odborných organizacích, radách atd. / Membership in professional bodies | - Polyslav - Europäische Slavistische Linguistik - členka - Acta Slavica et Baltica - ediční a redakční rada - členka |
| Publikační činnost / Publications | - Czy białe może być czarne? : O reklamowych mechanizmach językowej manipulacji. - In: „Język polski w szkole”. - Č. 99 (1998). - S. 6. - Reklama w malinowym chruśniaku. - In: „Aida–media”. - Č. 9 (1998). - „Pan Józef to lubi” : racjonalność potoczna i naukowa w reklamie. - In: „ Aida – media”. - Č. 8 (1998). - Językowe wabiki reklamowe. - In: „Aida-media”. - Č. 6 (1998). - Idealny odbiorca reklam używek. - In: „Aida–media”. - Č. 1 (1998). - Sekundarne gatunki mowy w reklamie. - In: Regulacyjna funkcja tekstów. - Łódź, 2000. - Tu zawsze była Europa / sest. T. Piersiak, A. Timofiejew, B. Zagórska. - Lublin, 2002. - učebnice polského jazyka pro střední školy. - Waloryzacja wiadomości w tekstach radiowych serwisów informacyjnych : na przykładzie RMF FM i PR III PR. - In: Die Welt der Slaven : Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik – Polyslav. - Band 6. - München, 2003. - Przemoc w języku mediów? : Analiza semantyczna i pragmatyczna audycji radiowych. - Lublin, 2004. - Czy istnieje medialny obraz świata?. - In: Metody a prostředky přesvědčování v masových médiích. - Ostrava, 2005. - Pragmalingwistyka a komunikacja międzykulturowa. - In: Práce z dějin slavistiky. - Č. XIX. - Praha, 2005. - S. 81-85. - Reklama a kulturowe uwarunkowania komunikacji. - In: Dialog kultur. - Č. III. - Ústí nad Orlicí, 2005. V tisku: - Reklama zewnętrzna, czyli jak komunikacja wraca na ulicę. - In: Nowe zjawiska w języku i w tekście. - Olsztyn, 2006. - v tisku. - Propaganda dobrych serc, czyli co zrobić z reklamą społeczną?. - Oblicza komunikacji I. - Wrocław, 2006. - v tisku. - Obraz člověka v reklamě. - In: Sborník z XIX mezi univerzitní bohemisticko-polonistické konference. - Praha, 2004. - v tisku. - Jak obudzić słuchacza : infotainment po czesku. - In: Kreacje świata w języku mediów. - Kazimierz Dolny, 2005. - v tisku. - Polski a czeski medialny obraz świata – na przykładzie analizy wiadomości prasowych. - Die Welt der Slaven : Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik - Polyslav. - Band 10. – München, 2007. - v tisku. |
| Poznámky / Notes |