NEČASOVÁ, Věra, Mgr.
* 1976
Kontakty / Contact details
| Pracoviště / Work place address | Akademie věd ČR, Filozofický ústav, Jilská 1, 110 00 Praha 1 |
|
Telefon (na pracoviště) / Work phone number Fax (na pracoviště) / Work fax number |
+420 / 222 183 301 |
| Bydliště / Home address | |
|
Telefon (domů) / Home phone number Fax (domů) / Home fax number |
|
| Mobil / Mobile number | |
| E-mail / E-mail address | vera.nec@centrum.cz ; veran@flu.cas.cz |
| Osobní webová prezentace / Personal web site |
Odborné činnosti / Professional activities
| Zaměření obecně vědní / General field of study | Literary criticism (history) - History of literature Linguistics - Study of translation History - Ukraine Linguistics - Ukrainian language Literary criticism (history) - Ukrainian literature |
| Zaměření geografické / Geographical field of study | Ukrainian studies - History Ukrainian studies - Linguistics Ukrainian studies - Literary criticism (history) |
| Specializace v rámci slavistiky / Specialization within the Slavonic Studies | - ukrajinistika - překladatelství - ukrajinština |
| Členství v odborných organizacích, radách atd. / Membership in professional bodies | - Česká asociace ukrajinistů - členka |
| Publikační činnost / Publications | Překlady: - Hurhula, Ihor: Pět set. - In: Navýchod. - Roč. 2, č. 1 (2002). - Rjabčuk, Mykola: Letecké dopisy do provincie. - In: Literární noviny. - 4. 17 (2003), s. 14. - Dědova dcera a bábina dcera, Ivan Drakobij, O chudém chlapci a bohatém Markovi. - In: Pomsta Oleksy Dovbuše / sest. R. Kindlerová. - Praha : Argo, 2004. - Sever a východ 1925-1930: článková bibliografie. - In: Ruralismus, jeho kořeny a dědictví: osobnosti – díla – ideje. - Semily : Státní okresní archiv, 2005. - S. 291-327. |
| Poznámky / Notes | - Pracoviště ve Filozofickém ústavu - Knihovna Filozofického ústavu Akademie věd ČR |